1. She saw her future family—her posterity.

Em ấy đã thấy gia đình tương lai của mình—hậu duệ của mình.

2. I saw her late afternoon.

Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.

3. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

4. The minute he saw her her image burned in his retina,

Ngay khi thấy cô hình ảnh cô chói loà đôi mắt

5. I saw it in her memories.

Tôi thấy trong ký ức của cậu ta.

6. Let her see who her uncle is.

Để thấy bộ mặt thật của bác nó.

7. They could see her house, her kitchen.

Họ có thể thấy căn nhà, nhà bếp của chị.

8. I saw her public defender on TV.

Tôi thấy luật sư được chỉ định của bà ấy trên ti-vi.

9. You saw her waste away with illness, you held her hand as she breathed her last, and you wept at her graveside.

Bạn đã chứng kiến sức khỏe của mẹ sa sút vì bệnh tật. Bạn cầm tay mẹ khi mẹ trút hơi thở cuối cùng, rồi bạn khóc bên mộ mẹ.

10. Well, for nights thereafter children saw her walk the riverbank, beckoning them to her.

Những đêm sau đó, lũ trẻ thấy mụ ta đứng bên bờ sông, vẫy gọi chúng.

11. I saw her writing something at the table .

Tôi nhìn thấy vợ tôi đang cắm cúi viết tại bàn làm việc .

12. I mainly saw her in a lab coat.

Cháu thường thấy bà ấy mặc đồng phục.

13. The daughters see her, and they pronounce her happy;

Thấy nàng, các con gái khen nàng diễm phúc,

14. All who saw were stunned by her exceptional beauty.

Những người trong thấy đều bị bội phục bởi sự dũng mãnh phi thường của ông.

15. I saw her and Gorman headed towards your office.

Cháu thấy cô ta và Gorman đi về phía văn phòng cô.

16. She's completely unstable you saw her at the Pentagon.

Cô ta hoàn toàn mất kiểm soát, anh thấy cô ta ở Lầu năm góc đấy.

17. Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth.

Thế rồi, là người làm chồng, tôi chạy theo vợ mình và nhìn thấy cô ấy có một miếng giẻ lau bẩn.

18. Oh, to see her face

Ồ, gặp mặt bà ấy

19. Through her acquaintances with the nobility, she was invited to Versailles, where the King saw her and was immediately attracted to her.

Qua môi giới là một là quý tộc, bà được mời đến Versailles, nơi Nhà vua gặp và bị bà hớp hồn.

20. So the next time she saw Anushka, she asked her.

Khi gặp chị Ny, chị Vân hỏi về điều đó.

21. You guys, Joey just saw Janice kissing her ex-husband.

Các cậu, Joey vừa thấy con mụ Janice hôn chồng cũ của bà ta.

22. When I last saw her, she was not very promising.

Vào dịp cuối tôi gặp cô ấy, cô không có vẻ gì là có triển vọng.

23. She captivated me from the first moment I saw her.

Cô ấy thu hút tôi ngay từ lần đầu gặp gỡ.

24. From her appreciation of art, you can see her level of culture.

Dựa vào con mắt thưởng họa có thể nhìn ra sự dạy dỗ giáo dục.

25. I'll issue a gag order before I'll let her see her husband.

Tôi sẽ ban hành lệnh cấm trước khi cô ta gặp được chồng mình.

26. You should see her at Communion.

Các cậu phải thấy em ấy ở Lễ ban thánh thể cơ.

27. See her as a role model!

Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

28. See the turmoil in her midst

Hãy xem sự náo động giữa nó

29. Falcon One, do you see her?

Diều hâu 1, có thấy không?

30. See, you remind me of her.

nàng gợi nhớ về vợ ta.

31. When did you see her last?

Hai đứa bay thấy nó lần cuối hồi nào?

32. I can see her burning Cosmo!

Tôi có thể nhìn thấy Cosmo của cô ấy bùng cháy!

33. See how nice her family is?

Đi thỉnh chân kinh tu hành.

34. I want to see her doctor!

Tôi muốn gặp bác sĩ của cổ.

35. Then Nephi saw the virgin holding a child in her arms.

Rồi Nê Phi trông thấy người nữ đồng trinh bồng một hài nhi trong tay.

36. "'Twas first light when I saw her face upon the heath,

" Là ánh sáng lần đầu khi tôi nhìn thấy nàng ở bãi hoang, "

37. She uses a carpenter's saw to chop her body in half.

Và Cuồng Bạo sử dụng các vũ khí của bọn côn đồ, đá và dao.

38. Try to get her to see reason.

Thử đưa cho cô ấy vài lí do 245

39. Let's make out we don't see her.

Hãy giả bộ như mình không thấy Mẹ.

40. I often went there to see her.

Tôi thường đến đó thăm bà.

41. However, you didn't see her true potential.

Tuy nhiên, mày đã ko nhìn thấy dc khả năng tiềm tàng of cô ấy.

42. She might never see her family again.

Có thể Rê-bê-ca sẽ không bao giờ gặp lại người thân nữa.

43. Do you see her sulking about it?

Ngươi biết cô ta giận dỗi chuyện gì không?

44. Please take your time to see her.

Xin Ngài hãy trông chừng cô ấy.

45. Gardner promises to come see her someday.

Gardner hứa hẹn một ngày nào đó cậu sẽ đến gặp cô bé.

46. Did the courtesan see her son again?

Vậy bà cung phi có gặp lại con bà ấy không?

47. I cannot wait to see her exhibition.

Tôi không thể đợi đến khi được nhìn thấy cô ấy ở buổi triễn lãm.

48. Last time I saw her, she was at the bottom of an elevator shaft with an SUV up her ass.

Lần cuối cùng tao thấy nó, nó đang ở... đáy của thang máy với 1 chiếc SUV trên mông của mó.

49. See, her clothes are all moth-eaten.

Thấy quần áo của bà ta đều cũ rích không?

50. It made her very sad, you see.

Điều đó làm tôi rất buồn, cô thấy không?

51. And I saw the connection between her spirit and spirit," stated Cameron.

Và tôi còn thấy được sự liên kết giữa tinh thần của bà và của ," Cameron cho biết.

52. Because of her persistence, the judge finally ‘saw that she got justice.’

Vì cớ sự bền bỉ của bà, sau cùng quan án «đã xét lẽ công-bình cho bà».

53. I saw two men approach her, but she turned them down immediately.

Trong lúc tôi quan sát có 2 người đàn ông gạ gẫm nhưng đều bị cô ấy từ chối.

54. Eyewitness saw her leaving a parking lot with a man resembling Gregory.

Nhân chứng thấy cô ấy ra bãi đỗ xe với một người giống Gregory.

55. Did you see how he dotes on her?

Ông có nhìn thấy cái cách anh ta chết mê chết mệt nó không?

56. Everyone, please see her off with a prayer.

xin hãy tiễn đưa bà cụ bằng một lời cầu nguyện.

57. " And if you see her in your dreams... "

" Và nếu bạn thấy bà ta trong giấc mơ của bạn... "

58. You see the way she's tapping her head?

Anh thấy cái cách cô ấy gõ lên đầu chứ?

59. When do we get to see her again?

Chừng nào anh gặp lại cổ?

60. They may see her undressing. Some finger action.

Chúng sẽ chỉ thấy cô ấy cởi truồng, với vài ngón tay.

61. Everyone, please see her off from up close

Mọi người làm ơn dịch lên một chút để tiễn đưa cô ấy

62. she thought that he would really see her.

Cô nghĩ là ông phải nhìn thấy cô tường tận.

63. Did any of the servants see her leave?

Có kẻ hầu nào thấy cô ta rời đi không?

64. Well, you fellas see you get her done.

À, ráng làm cho xong đi.

65. So let her see you do something good.

Vậy nên, hãy để nó thấy mẹ làm điều gì đó tốt đẹp.

66. The last time I saw her, she was on a train for Messina

Lần cuối tôi thấy cô ấy, cô ấy đã lên chuyến tàu tới Messina

67. Just about killed me when I saw her pushing that stroller down Lexington.

Tôi như chết lặng khi thấy cô ta đẩy chiếc xe đẩy đó xuống Lexington.

68. Certainly not to Jehovah; he saw her as a woman of remarkable faith.

Đối với Đức Giê-hô-va, dĩ nhiên là không. Ngài xem bà là một phụ nữ có đức tin nổi trội.

69. As she passed to and fro on her busy way and saw her sister sitting there doing nothing to help her, did she color slightly, sigh audibly, or frown?

Khi tất bật đi qua đi lại, thấy em gái đang ngồi mà chẳng giúp gì, cô có hơi biến sắc mặt, thở dài hoặc cau mày không?

70. Perhaps she saw that exposing Peninnah would only make her own situation worse.

Có lẽ bà thấy phơi bày sự việc của Phê-ni-na chỉ làm cho tình cảnh của bà tệ hơn.

71. You saw her on that wall, at a desk, in a pinstriped suit.

Bà thấy cô ấy mặc áo khoác kẻ mảnh, đứng cạnh bàn, thực ra là trên tường.

72. I went to their classroom , hid outside and saw my senior scolding her .

Tôi tới lớp của hai người , đứng ở ngoài và nhìn thấyanh ấy đang la mắng cô .

73. 6 Naomi was pleased to see her beloved daughter-in-law, and perhaps she gasped in surprise as she saw Ruth’s heavy load of barley.

6 Na-ô-mi rất vui khi thấy nàng dâu thân yêu của mình, có lẽ bà cũng vô cùng ngạc nhiên khi thấy cô mang bao hạt lúa mạch nặng đến thế.

74. But he saw a tall and handsome young man standing beside her this time .

Nhưng lần này anh đã bắt gặp một chàng trai cao ráo , khôi ngô bên cạnh cô ấy .

75. Tell the Third Mistress I won't see her tonight!

Bảo với bà Ba, tối nay ta không muốn gặp bà ấy!

76. When they saw her, they asked, “Sister Nela, are you ready for the worst?”

Khi thấy vợ tôi, họ hỏi: “Chị Nela, chị có sẵn sàng đón nhận tin xấu nhất không?”

77. It's too early to see jaundice from her liver.

Quá sớm để thấy bệnh vàng da do gan.

78. I long to see my mother again and feel her gentle touch and look into her loving eyes.

Tôi ao ước được gặp lại mẹ tôi một lần nữa và cảm nhận được cái chạm tay nhẹ nhàng của bà và nhìn vào đôi mắt nhân từ của bà.

79. And while my older girl tried to hide her feelings, I could see the difference in her too.”

Trong khi đó, con gái lớn cố che giấu cảm xúc, nhưng tôi cũng nhận ra sự thay đổi của con”.

80. The Witness says, “That was one of the few times that I saw her cry.”

Chị Nhân Chứng cho biết: “Đó là một trong những dịp hiếm hoi tôi thấy cô ấy khóc”.